Even though it’s very funny.

My grandmothers wouldn’t have said such a thing. Well, the one who had been a newspaper editor would have, if she’d learned to read English, or I’d learned to write in Korean.